вівторок, 14 січня 2020 р.

Пьотр Ібрагім Кальвас «Єгипет: харам, халяль»



Відвідування Єгипту залишає в туристів безліч приємних спогадів та вражень, закарбованих у пам’яті, на яскравих світлинах, поштівках чи магнітиках. Багато хто повертається до курортів Хургади чи Шарм-ель-Шейху знову і знову, аби вчергове подивитися на містичні піраміди, зануритися в прозорі води Червоного моря та відчути в собі дух «дитя пустелі».

Але не всі глибоко вивчають культуру і традиції цієї давньої унікальної країни, і не відстежують події сучасного Єгипту. Книжка польського журналіста та письменника Пьотра Ібрагіма Кальваса прочиняє завісу міфів, стереотипів і таємниць, якими оповита Арабська Республіка Єгипет, країна на Північному Сході Африки та Синайському півострові. Усе, про що йдеться в репортажі Кальваса, він спостерігав на власні очі протягом кількох років, коли жив в Александрії.

Що завело польського журналіста так далеко, аж на інший материк, та що спонукало прийняти іслам — відомо лише йому. Але вісім років життя в Єгипті наклали суттєвий відбиток на його життя, думки, душу. Це відчувається під час читання. Автор веде оповідь від свого імені, розмірковує про феномен Єгипту, про аспекти життя й релігії цієї країни через призму власних спостережень та на ґрунті розповідей і вражень місцевих жителів різних прошарків суспільства.

Буденність і свята, соціальна система, вікові традиції, що досі залишаються незмінними, ставлення людей до життя земного й посмертного, до бога, до немусульман, іноземців, до жінок і чоловіків — усе це й багато іншого міститься в невеликій за обсягом книжці. Але інформації більше, ніж можна собі уявити. Можливо, теми, які досліджує й аналізує автор, настільки емоційно глибокі, що здається, наче ти прожив ціле життя на 235 сторінках. Чуже життя, незвичне, місцями жахливе і трагічне, інколи курйозне, подекуди незрозуміле європейській людині, але яскраве та самобутнє.

Репортаж доволі зручно поєднаний у тематичні розділи, з яких ми дізнаємося про їжу, іслам, побут, політичний та економічний стан, про жіноче обрізання, забій корів та овець на Ід аль-Адха, про суворі закони релігії та держави. Будьте готові до відвертих подробиць, адже ви воліли правди, коли брали до рук книжку. І правда вам буде.


неділя, 5 січня 2020 р.

Ігор Гургула "Мартуся зі Львова"


Репресовані долі, репресовані країни, репресовані народи... Пошматовані та знищенні життя, але неможливо знищити пам'ять.

Непогана повчально-історична повість для підлітків. Трагічні теми в історії народу необхідно висвітлювати в літературі для дітей та юнацтва, звісно ж, у такий спосіб, аби було цікаво й зрозуміло саме цій віковій категорії. Повість "Мартуся зі Львова" я би додала до переліку важливих книжок для школярів з теми патріотичного виховання. Це також є дуже необхідним, особливо в нашому сьогоденні. Хоча, показувати дітям приклад любові до своєї історії, культури та країни потрібно в будь-які часи.

Але вважаю цю, без сумніву, корисну, цікаву й пізнавальну оповідь дещо недопрацьованою сюжетно. Протягом усієї книжки оповідь розвивається логічно, динамічно й лінійно (що важливо саме для дитячої літератури). Але фінал виявився обірваним. Хоча автор у розв'язці зацікавив певною сюжетною колізією, про яку дуже хотілося би дізнатися остаточно. На жаль, ця гілка оповіді виявилася, можливо, несуттєвою й читачеві не судилося дізнатися, чим усе скінчилося. А шкода, бо сюжет обіцяв фактично детективну лінію. Також мені конче хотілося дізнатися про долю мами головної героїні, адже так і неясно, що саме з нею сталося після арешту. Щодо старшої сестри Мартусі, завдяки якій дівчинці довелося здійснити доволі складну й небезпечну подорож із Сибіру до рідного Львова, теж я чекала розповіді про те, як склалося життя в неї.

Але попри всі недоліки вважаю, що таких книжок має ставати дедалі більше в Україні. І це пречудово, що автори беруться за такі важливі теми для дітей та підлітків.

середа, 1 січня 2020 р.

Читопис 2019 року: статистика, плани на 2020


Заплановано до прочитання: 150 книжок

Прочитано: 150 книжок

З них:

Художня література: 106
Нон-фікшн: 44

Паперові книжки: 101
Електронні книжки: 49

Для дітей: 7
Для підлітків: 4
Для дорослих: 139

Найактивніший читацький місяць: червень (21 книжка)
Найпасивніший читацький місяць: травень (3 книжки)

Географія читання:

Україна - 51
Велика Британія - 27
США - 23
Німеччина - 7
Франція - 6
Швеція - 3
Норвегія - 3
Канада - 3
Туреччина - 3
Польща - 3
Таджикистан - 3
Італія - 3
Австралія - 2
Хорватія - 2
Нідерланди - 1
Алжир - 1
Японія - 1
Індія - 1
Мексика - 1
Перу - 1
Іспанія - 1
Куба - 1
Болгарія - 1
Швейцарія - 1
рф - 1

Куплено книжок: 135

На 2020 рік не буде жодних планів. Повна свобода вибору, випадку, настрою тощо.

понеділок, 30 грудня 2019 р.

Читопис грудня 2019


Прочитано книжок: 9

З них:
художні: 5
нон-фікшн: 4
📖 паперові: 8
📱 електронні: 1

🌍 Географія читання:

🇬🇧 Велика Британія - 3
🇺🇦 Україна - 2
🇺🇸 США - 1
🇩🇪 Німеччина - 1
🇫🇷 Франція - 2

Джейн Коррі "Дружина мого чоловіка"


«Вірте чи ні, а закон не завжди справедливий. Декому вдасться вийти сухим із води. Дехто опиниться за ґратами за злочини, яких не коїв. Але певний відсоток цих «невинуватих» міг уникнути покарання за злочини, скоєні раніше. Таким чином, у кінцевому результаті ви отримаєте баланс».
У психологічному трилері в центрі уваги завжди глибинні таємниці, витіснені страхи, жахіття і травми героїв. Розслідування злочину перебуває на другому, а то й на третьому плані. Головне — що саме стало поштовхом до вбивства, що змусило людину заподіяти зло, як довго вона до цього йшла та які химери вирували у її свідомості та підсвідомості. А якщо до всіх трагічних душевних таємниць і страждань героїв додається певна цікава тема, як от система судочинства сучасної Великої Британії, то такий роман стовідсотково матиме успіх та читатиметься із захопленням.
Авторка роману «Дружина мого чоловіка» кілька років працювала в чоловічій в’язниці суворого режиму. Вона викладала убивцям та ґвалтівникам письменницьку майстерність. Отже, про те, що відбувається всередині подібних закладів, знає не з чуток, а з власного досвіду. Про що й ми можемо дізнатися, читаючи пречудовий роман Джейн Коррі як тематично виважений, так і сюжетно-стилістично досконалий.
Поступове й неспішне розгортання подій, як і годиться якісному трилеру, так само повільно занурює в найглибші темні шпарини людської психіки. Це дійсно цікаво читати, розтягуючи час та задоволення. А тонкощі судових процесів, які можуть бути настільки непередбачуваними, приголомшують правдою про те, що часто й неможливо однозначно встановити особу вбивці. І приректи до покарання можуть бодай того, на кого просто буде більше доказів.

понеділок, 2 грудня 2019 р.

Читопис листопада 2019


Прочитано книжок: 12
З них:
художні: 7
нон-фікшн: 5
📖 паперові: 10
📱 електронні: 2
🌍 Географія читання:
🇺🇦 Україна - 5
🇬🇧 Велика Британія - 2
🇺🇸 США - 1
🇹🇯 Таджикистан - 1
🇩🇪 Німеччина - 1
🇫🇷 Франція -1
🇸🇪 Швеція - 1

пʼятниця, 1 листопада 2019 р.

Читопис жовтня 2019


📚Прочитано книжок: 9
З них:
художні: 7
нон-фікшн: 2
📖 паперові: 6
📱 електронні: 3
🌍 Географія читання:
🇺🇦 Україна - 4
🇬🇧 Велика Британія - 3
🇺🇸 США - 1
🇹🇯 Таджикистан - 1